摘要

通过对"交通"大学校名的内涵和外延的分析,讨论其译为"Jiaotong"的历史原因、文化原因。并在目的论视角下论证译为"Jiaotong"的合理性,以达到让目标语读者更准确地接受译语的目的。