科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
随着国民经济的不断增长,大众文化水平的不断提升,社会各界人士开始关注到英语人才培养工作上。英语作为国际通用语言,在我国学校教育中是一门必不可缺的语言教学内容。在跨文化交际过程中,我国英语学习者较为容易发生语用失误的现象,这样难免会造成语言表达交流的误会,影响到人们信息文化的正常交流。导致英语翻译中跨文化语用失误最大的原因就是不同国家民族之间背景文化的差异,为了保障语言交际成功,就必须全面掌握了解到汉语与英语的文化差异,灵活运用英语表达技巧。本文将进一步对英语翻译中跨文化语用失误与对策展开分析与探讨。
-
单位北京邮电大学世纪学院
