“外国文学经典及其改写研究”专题

作者：王卓

来源：山东外语教学, 2021, 42(05): 78.

<正>主持人按语:外国文学经典及其改写和传播具有重要学术价值和现实意义。从某种意义上说,人类生存的一个精神层面就是不断创作、传播文学经典,并在文学经典某些永恒的价值陶冶中成长、成熟、升华。哈罗德·布鲁姆说,"文学是一切时间、一切地点的一切人类文化的特征",可以说文学是人类命运共同体中一个永恒的文化元素。尽管文学经典生产和传播的并非通常意义上的有用信息,但这种传播却具有追求真理、陶冶情操、认知社会、认识自我的特定价值。研究文学经典文本的前世今生,从文学谱系的角度尝试揭示文学经典生成与传播的内在规律性,也是文学批评中某些重要的批评方法和理念的核心所在。比如弗莱的原型理论、布鲁姆的"影响的焦虑"、克里斯蒂娃的互文性、巴赫金的对话性等均是基于文本之间内在关联性孕育而生的。

• 单位
  山东师范大学