英文广告,作为传播信息的手段,其目的在于促销商品和刺激消费。双关作为一种修辞手法,其在英文广告中的运用可以使广告幽默风趣,吸引大众的注意力。因此,不管是谐音双关、语义双关、语法双关还是仿拟双关,其在英文广告中的运用都以其幽默、俏皮的语言提高了广告的美感和品位,使广告更易深入人心,从而为商家宣传、促销商品起到了巨大的推动作用。