横看成岭侧成峰:《格萨尔》翻译形态面面观

作者：郑敏芳; 王敏

来源：民族翻译, 2018, (04): 14-22.

DOI：10.13742/j.cnki.cn11-5684/h.2018.04.002

• 民族典籍
• 翻译现象
• 格萨尔

浩如烟海的中华文化典籍是世界文明史上最博大、最宏伟的宝藏之一。以《格萨尔》史诗为杰出代表的民族典籍在中华民族文化中具有不可替代的独特地位。本文梳理并分析了《格萨尔》史诗翻译的各种形态,旨在丰富典籍翻译理论研究,促进翻译学科发展,推动民族典籍的译介及中华文化的传播并为人类文明的延续略尽绵薄之力。

• 单位
  西藏民族大学