当前,绝大多数新闻文本是以编译的方式完成的。编译类新闻可以快速传播信息,已成为最常见、最重要的新闻文本之一。从本质上讲,编译类新闻是新闻制作者通过翻译和编译两个步骤完成的。编译类新闻时常有精准度不高的问题,具体表现是信息不完整、核心信息隐晦、细节信息表述不规范。新闻制作者应该提升编译类新闻的精准度。