本文首先对于英语文学作品中的典故来源进行分析,接着探讨英语文学作品中典故翻译考虑的因素,在此基础上提出英语文学作品中典故的翻译技巧问题,由此形成对应的理论框架,以确保使得行为主体的语言素养得到更加理想的培育。