从音乐期刊英文目录论中国音乐词语的英译

作者：孙佳怡

来源：中国音乐学, 2010, (01): 136-141.

DOI：10.14113/j.cnki.cn11-1316/j.2010.01.001

• 中国音乐词语
• 汉译英
• 翻译策略
• 翻译方法

本文以国内11种音乐期刊1999—2009年发表的英文目录中的一些音乐词语译例为参考,以目前中国翻译界中译英翻译策略为指导,对中国音乐词语英译的解决方法进行初步探讨。

• 单位
  天津音乐学院