如何理解“人为刀俎,我为鱼肉”的“为”

作者：王涛

来源：语文教学之友, 2017, 36(08): 48.

• 人为刀俎
• 我为鱼肉
• 为
• 像

"人为刀俎,我为鱼肉"中的"为"翻译为"像"比翻译为"是"更符合语境,也更贴合文意。