浅谈《红楼梦》中委婉语的翻译

作者：王红云

来源：湖南农机, 2008, (03): 73-74.

• 委婉语
• 翻译 euphemism
• translation

本文讨论了《红楼梦》中委婉语的翻译,通过对比不同译本的翻译处理方法和英汉文化的差异,既可以进一步认识到两个民族不同的文化传统对其语言的影响,同时对文化翻译实践也有一定的实际意义。

• 单位
  湖南商务职业技术学院