摘要
在《哈德良回忆录》中,疾病主题具有无法忽视的特殊意义。尤瑟纳尔严格依据历史文献,摹写罗马皇帝哈德良的病症,但将史书所记哈德良自杀未遂、陷入绝境,有意改写成其主动放弃自杀,坦然接受命运。小说的改写,援用了出土文书P.Fay. 19“哈德良致安东尼信”展现的勇气和达观态度,并以此为基础,重构哈德良患病后的整体形象,同时赋予这位皇帝浓厚的人文主义色彩。尤瑟纳尔的上述创作手法,一方面体现其运用史料的严谨,另一方面也反映出突破史料局限的巧妙,在古代心灵与现代意识的契合处,对人物进行充满热情的重构和发挥。
-
单位外交学院