摘要

<正>近代以来,随着西方社会科学知识体系传入中国,包括政治学在内的中国社会科学在学术概念的使用上确实面临马戎教授所说的"世纪难题":中国学者需要把发源于西方学术中的一些重要概念如"nation""state""nation-state"等译为汉语,如此才能"让中国学者用相同的概念和逻辑与西方学者进行对话,使中国学者的研究成果被接纳为世界学术体系的组成部分。但是,