<正>1747年,一场由皇家建筑理事会[DirectorateofRoyalBuildings]主办,目的是在公众怀有敌意的批评里捍卫与提升历史画家声誉的竞赛中1,夏尔·约瑟夫·纳托艾尔[Charles-JosephNatoire]提交的一幅作品打破了一个母题惯常的画法(图1)2。沙龙的官方手册《利夫雷》[The Livret]中说:“这件作品画的是巴克斯的盛宴[A Feast of Bacchus],出自阿那克里翁[Anacreon]一篇赞美诗。”3然而,