科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>随着我国经济实力的不断增强,经济全球化和世界经济命运共同体的到来,我们与世界各国的国际交往也原来越频繁,正式文件,特别是官方文件的翻译也在我们的国际交往中扮演着越来越重要的角色。无疑,我们对官方文件翻译的研究和探讨也需要与时俱进,紧跟时代发展的步伐。众所周知,语言是一个国家民族精神的集中反映,每个国家的语言都是在特定的地理、历史环境、风俗习惯、道德观念、宗教信仰、经济、文化和社会生活中产生的,具有自身的独立性。因此翻译官方文件时需要具体问题具体分析,综合运用直译、意译和代译等方法,以便使目标读者既可以欣赏各
- 单位
