民族文字史料显示,"大元"国号是面向全体臣民、因而具有普适性的政治符号。但是,不同文化圈对国号内涵的理解并不相同。《经世大典·帝号总序》以疆域广大解释"元",可能反映了参与大典编纂的蒙古局必阇赤们的看法;"以仁解元"则是元代汉人儒士的主流国号观。元代官方汉文文本构建起一个君王效法天道,以仁得天下、治天下的王朝形象;蒙古文化圈受此影响,也更多地将与"仁"、"民心"等对应的蒙文词汇应用于政治表达。元代国号的整体面貌是多元文化接触、吸收的结果,不能用"蒙汉分立"式的简单二元性来概括。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
