中医药是中国文化"走出去"的有效载体,"一带一路"倡议为中医药国际发展提供了更大的机遇。国际针灸培训班是国内中医药对外教育的一类教学模式,培训班从教学管理、教学方法、国际学生服务等多个环节入手,切实提高教学质量。上海中医药大学国际针灸班开展全英语教学以来,不断改善课程设计,提升全英语师资力量。实践证明,在中医术语教学中合理引入音译法,能有效提高教学质量,弥补传统中文授课配英文译员的不足,同时提升国际学生的学习效果和学习兴趣。