科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>叙述体文学由于其强烈的叙事性特征，往往成为古今中外戏剧的本事。对于戏剧而言，本事的存在既是基础，也是限制。文学改编话剧往往存在着一个现实难题，即如何处理从文本到舞台的叙事转换。在当下戏剧市场中，一部分改编者选择忠实原著，另一部分改编者则热衷于解构原著。实际上，叙事的完整与否，不应当成为文学改编话剧的一个先决条件。2006年，北京人民艺术剧院的《白鹿原》演出。首演后，原著作者陈忠实接受了来自多家媒体的采访，对该剧的改编做出以下评价：“甚好。
-
单位上海戏剧学院
