红色翻译家恽代英——兼析恽代英《阶级争斗》译本

作者：戎佩珏

来源：常州工学院学报(社科版), 2023, 41(05): 17-20.

• 恽代英
• 翻译
• 阶级争斗

恽代英是中国共产党早期领导人，也是一位伟大的翻译家。他的翻译作品《阶级争斗》在我国翻译历史长河中是一座丰碑。文章梳理了恽代英的翻译活动，并从词义的选择、褒义与贬义的处理、术语(概念)的翻译、长句的处理等4个方面分析恽代英《阶级争斗》的译文。