科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
歌剧作为一种源自西方的戏剧样式，在中国已走过旨在与汉语及其文化语境相融合的百年历史，最终形成用中文演唱、传承中国文化传统、体现中国文化特征、讲述中国故事的中国歌剧—母语文化语境下歌剧探索的结果。这种探索主要就在于向戏曲靠近。这既在于使唱段呈现出类似戏曲的腔词关系，即戏曲音乐的“依字行腔”特征和腔式结构特征，又在于使歌剧这种外来戏剧样式在中国的传播和发展中得到必要的变通，并在表现形式和风格上得到本土化改造。
-
单位上海音乐学院
