高考文言句译关键词解难

作者：王再新

来源：中学语文教学参考, 2021, (24): 87-88.

<正>高考文言翻译是教学难中之难。究其主要原因是学生的语境推断能力太差。而祛疑解难是语文老师义不容辞的责任,故本文通过例谈的形式,力求让学生达到举一反三的目的,战胜高考。一、"稍"字难句解析[高考典题]贾生数上疏,言诸侯或连数郡,非古之制,可稍削之。[2019年全国卷1·13·(2)][疑难透析]稍,应该释为时间副词,"渐渐""逐渐"。因为"削"是"削减","削减"的宾语是"之(数郡)"。"削减"是指"在已定的或已有的数额中减少",这样,"削减""数郡"只能是"渐渐" "逐渐"的,