摘要

始于上世纪70年代初的中美两国科技交往是中美两国关系恢复最早的领域之一。美国耶鲁大学的植物生理学家阿瑟·高尔斯顿和美国麻省理工学院的微生物学家伊桑·西格纳于1971年5月访问我国,成为新中国成立后第一批应邀来华进行学术交流的美国学者。他们的访华产生了巨大影响,被当时美国新闻界称为:"打开了第二轮的乒乓外交。"本文根据当事人的访谈、档案、西格纳日记及其他相关文献梳理了两位美国科学家的访华过程并进行分析。他们个人的访华得到了中国领导层的重视,开启了中美两国民间科技交流的大门,直接促成了美中两国科学家代表团互访;他们也向美国介绍了中国当时的社会情况,让中美两国人民互相了解,加快了两国建交的步伐。