基于短视频在互联网的兴起与发展,英文短视频教学异军突起、高学历或资深英语行业的外籍人士或非外籍人士涌入英语教学领域,给传统的高校英语教学带来巨大的冲击。剖析其网络英语短视频教学及传统高校英语教学的优势与劣势,提出传统英语教学可从身份转换、巧借资源、因材推荐等方面将冲击化为机遇,实现与传统教学的互补与融合。