一体化并没有给世界带来安宁。纷繁复杂、冲突不断的世界现实要求我们分析跨文化传播中多元文化共存的现代问题及其根源。在分析中西文化特征的基础上,提出解决当前社会问题背后隐含的文化冲突及中西文化传播的可资实施的路径为中学西传和西学东渐。此路径要求我们抛却民族、地理、文化、意识形态等的藩篱,最终走向人类文明文化的"世界共和国"。最后通过生态批评的世界性视角,来论证提供的中学西传和西学东渐的解决路径是否可行的价值标准。