摘要

<正>《现代中医药学汉英翻译技巧》一书系统地论述了现代中医学以及中西医结合书面以及口语汉译英的基本知识。通过汉语与英语两种不同语言的对比与案例分析,论述了现代中医学汉译英的常用方法与技巧。内容包括中医汉英两种语言的差异和翻译标准,中医术语翻译规律和中药名称的美学翻译,中医英译词的选择,中