华锐藏语小句链的实然与非实然标记

作者：宋占峰; 王双成

来源：中央民族大学学报(哲学社会科学版), 2021, 48(01): 169-176.

DOI：10.15970/j.cnki.1005-8575.2021.01.020

• 华锐藏语
• 小句链
• 实然
• 限定性
• 指称

"小句链"是同一个句子中包含多个子句的句法现象,广泛存在于藏语方言中。藏语是小句链结构极其发达的语言,从早期的敦煌文献到现在的藏语方言都展现了这一特征。藏语小句链中的小句一环扣一环,最多可达十二个,形成一个语义和语法的链条,该现象在藏语中具有独特性,更为重要的是它体现了分析性语言中立足于小句(Clause)构造句子(Sentence)的一种特殊的类型机制:由一个末尾限定小句前加一个或一个以上的非限定小句链接而成。这既不同于包含两个或两个以上定式小句的复句,也不同于连动句和兼语句所代表的多动词句子构造。本论文在大量语言事实分析的基础上,首次从实然/非实然的角度对华锐藏语小句链中非限定动词后的标记进行了划分,着重对实然标记Ce和非实然标记Ca的使用特征进行了分析,实然标记Ce和非实然标记Ca是由它们内在的语义所决定的,指出了非实然标记-na和-ta在实际使用中的特殊之处,并认为华锐藏语中没有印欧语中所谓的副动词结构,只有小句链结构。藏语"小句链"的深入研究有利于把短语结构法(词组尤其是小句构造法)、篇章语法(尤其是句群构造法)、句子结构语法(多动词句、含多个小句之构造机制等)有效地区别开来,对于摆脱为汉藏语学界长期诟病的"印欧语眼光"之束缚具有重要的意义。

• 单位
  上海师范大学