摘要

<正>统编和沪版语文教科书均选入蒲松龄的《狼》一文。其中一句"乃悟前狼假寐,盖以诱敌",统编语文教科书配套的《教师教学用书》和沪版《教学参考资料》都认为这里的"诱"意为"诱惑"。据《汉语大词典》,"诱惑"有两个义项:一是"引诱迷惑",二是"吸引;招引"。结合课文内容,"前狼"假装睡觉,肯定不是为了"吸引""招引"屠户,而应倾向于"引诱迷惑",但"引诱迷惑"一般是指使用手段,使人认识模糊而做坏事,如《汉语大词典》所举例句:徐迟《哥德巴赫猜想·地质之光四》:"还以为金钱可以诱惑任何人的,他掏出