科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
电梯英语是科技英语的一个分支,它注重专业性、逻辑性、规范性和精确性,并且较多地使用一般现在时态,大量使用复合词、缩略语、非谓语动词、祈使句、被动语态、省略结构和惯用句型;电梯英语的翻译可分为理解、表达、核校三个阶段,在翻译过程中可以采用直译、删减、转换、拆译的翻译策略。
- 单位
电梯英语是科技英语的一个分支,它注重专业性、逻辑性、规范性和精确性,并且较多地使用一般现在时态,大量使用复合词、缩略语、非谓语动词、祈使句、被动语态、省略结构和惯用句型;电梯英语的翻译可分为理解、表达、核校三个阶段,在翻译过程中可以采用直译、删减、转换、拆译的翻译策略。
