摘要
在中国的文化市场上,美籍华裔历史学家黄仁宇先生的《万历十五年》一直是被文学界、史学界和出版界公认的公共史学范本。本研究认为,《万历十五年》的传播,事实上并非一种本地传播者对于本地受众的在地化传播,而是一种跨文化传播。本研究希望综合运用大众传播学和社会心理学的研究框架,系统论述《万历十五年》的跨文化传播特征及其公共史学意义。本研究认为《万历十五年》在中国大陆的成功是叙事框架、社会心理和政治语境三者共同发力的结果。历史文化的现代化传播,不但要考虑传播内容、传播方式和受众心理,更重要的是需要将历史叙事与政治语境相结合,唯其如此,才能够创造出行业认可、市场成功,并获得主流意识形态认同的经典作品。
-
单位中国政法大学