系统功能视角下的“一带一路”论坛主旨演讲研究

作者:张亦炫; 冯宗祥
来源:华北水利水电大学学报(社会科学版), 2018, 34(05): 147-150.
DOI:10.13790/j.cnki.issn1008-4444.2018.05.034

摘要

"一带一路"国际合作高峰论坛是2017年中国最重要的主场外交活动之一,正确解读国家主席习近平的论坛主旨演讲对理解"一带一路"的倡议有重要意义。借助语料检索工具Ant Conc软件,结合系统功能语法,从语气系统、情态系统、人称系统三个角度研究这篇主旨演讲如何实现人际功能,以期帮助读者更准确的解读"一带一路"的相关内涵,同时也可为研究演讲翻译的学者提供借鉴。

全文