从多元系统理论看梁实秋译《哈姆雷特》的策略

作者：魏贝贝

来源：青年文学家, 2011, (23): 202.

• 多元系统
• 翻译文学
• 异化

多元系统理论开阔了翻译研究领域的新视野。本文以多元系统理论为基础,从描述性的角度探讨了特定历史条件下梁实秋翻译莎剧《哈姆雷特》的策略及其原因。

• 单位
  西安外国语大学