古筝于隋唐时期传入日本,逐渐形成了特色鲜明的日本筝乐。随着古今中外音乐艺术的不断深入交流,更是形成了相互兼容又相互碰撞的独特艺术风格,日本筝乐以其独特的风格受到中国筝者的喜爱。日本著名作曲家三木稔先生的筝乐作品在中国音乐艺术领域占有非常重要的一席之地。文章以《龙风》为例,着重分析了日本筝与中国古筝在演奏技法上的不同,以及在演绎与传承时发生的激烈碰撞。