“一带一路”倡议背景下的广西民歌对外翻译研究综述

作者：黄艺平; 程茜; 刘晗昱

来源：大众科技, 2020, 22(11): 152-154.

• "一带一路"
• 广西民歌
• 翻译研究
• 综述

广西作为我国西南部的国际窗口,具有先天的地缘优势。积极推动广西民歌"走出去"不仅仅是广西内部文化建设的重要部分,更是"一带一路"建设下中华文化对外传播的题中应有之义。文章主要从广西民歌的整理汇编研究、广西民歌的民族文化特征、广西民歌的节庆表演研究、广西民歌的传承与保护研究、广西民歌的传播研究、广西民歌的艺术风格比较研究这六个方面对相关研究进行综述,进而引出在"一带一路"的时代背景下广西民歌的翻译问题及其对外传播,旨在促进广西民歌的文化传承和对外传播。

• 单位
  中国科技开发院广西分院; 广西艺术学院