摘要

注释版《鲁迅全集》在鲁迅作品的普及与研究上发挥着基础性的作用,但历经三次修订的全集注释仍存在不少问题,这集中体现在涉及跨学科、跨研究领域的注释上。系统讨论这类问题的解决方案,对进一步完善《鲁迅全集》的注释有相当的重要性。本论在对《鲁迅全集》医学部分相关注释作补正举例的基础上,对鲁迅作品注释的跨学科、跨研究领域难题的成因作出分析并提出改良建议,以期为新版《鲁迅全集》修订工作提供参考。

全文