<正>于尔根·奥斯特哈默的《世界的演变:19世纪史》①一书,被誉为"德国史学领域的里程碑",②很快就有了多种语文的译本,在国际学术界产生了广泛影响。可是,奥斯特哈默却告诉读者,这部三卷本巨著是"在一座德国小城的一所规模很小的大学中写成的"。(中文版序,第3页)这不免让人深感惊讶。赫伊津哈提到,他在写作《中世纪