汉语中英语外来词翻译策略的变迁和发展

作者：石蕊

来源：大家, 2011, (07): 100-101.

• 外来词
• 文化翻译
• 翻译策略
• 异化

语言作为文化的组成部分,既是文化的一种表现形式,又是一种社会文化现象。改革开放以来,大量的英语外来词被引进,极大地丰富了汉语语言文化。本文探讨英语外来词翻译策略的变迁及全球化时代下异化策略的发展趋势。

• 单位
  天津外国语大学