摘要

改革开放四十年来,汉英互译作为跨文化交际语言的重要性早就成为人们的共识。在对外交流时,语言文化差异往往会被人们所忽视,引起误会并造成不必要的损失。以汉译英的语言特点为研究对象,分析影响中西语言文化差异的主要问题,并针对跨文化因素对汉译英的影响等问题提出改进策略,从而提高人们在汉译英中的准确率,在跨文化交际过程的实践中减少误解并避免因文化的差异引发冲突。

  • 单位
    淮阴师范学院