跨文化交际背景下的外宣翻译问题研究

作者：李林钰

来源：今日财富, 2020, (10): 8-9.

随着社会的不断发展和进步,全球经济一体化的到来,促进了国家和国家之间的交流来往,除了经济上面的交集之外,在文化方面也有了沟通,在跨文化交际背景之下,也加强了外宣翻译。外宣翻译成为了我国当前宣传祖国文化的重要手段,但是,从目前外宣翻译的现状来看,还存在译文质量不好的情况,这会导致我国的文化受到传播阻碍,严重的时候还会直接影响到我国的形象,因此,必须要将翻译问题加以改善,才能够促进我国外宣翻译工作更好的落实。本文就对跨文化交际背景下的外宣翻译问题进行分析,供参考。

• 单位
  邵阳学院