摘要

鲁班工坊是我国职业教育国际合作的重大创新平台,不仅传播中国技术,推动中国企业产品与服务的输出,也将中国职教装备、职教标准、职教方案及中国传统文化向海外推广。有关鲁班工坊的特色话语是其长期实践成果的凝练表达,因其中国理论本质,必然存在大量不同于西方话语表达的新概念、新范畴与新表述。因此,理性而系统地梳理鲁班工坊特色话语,构建鲁班工坊特色话语体系,并将话语融入系统化、理论化的中国职教故事素材是对外传播的重要前提。另外,为实现向外感召与凝聚人气的对外传播目的,还要深入研究鲁班工坊特色话语体系的对外传播过程。文章从鲁班工坊特色话语体系对外传播的内容、途径、架构与方式等几方面进行探讨,希望能提供一些借鉴。