科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
插画作为国家级英文日报《中国日报》的重要表现形式，在对外话语表达中具有显著的影响力。本文以“壮族三月三”系列插画为例，旨在深入探析《中国日报》插画的对外话语表达特点和作用。文章以话语分析理论为基础，从媒体话语表达的四大构成要素入手，分析插画中的视觉符号、寓意和主题，揭示其中传递的政治信息、文化元素和国家形象。研究发现，《中国日报》插画通过多元题材、寓意象征、创新艺术风格等创新话语体系，传递中国的国家形象、政治主张、文化传统和社会关注。同时，插画以视觉符号为媒介，跨越语言和文化的障碍，促进国际的跨文化交流与理解，为对外传播提供了更广泛的影响力，对于国际传播策略的优化和有效提升具有借鉴参考价值。
-
单位中国日报社; 广西大学
