<正>"Picture book"是一种专为儿童设计,依靠一连串图画和为数不多的文字结合,或者完全没有文字,全靠图画来传递信息、讲故事的图书。欧洲人叫图画书,日本及港台地区又被称为"绘本",而我们汉语又叫"图话书"。"图话书"一词,强调图文结合,具有中国汉语文化特色的表达,极为丰富、准确地展现这种文学作品的特点。为了方便笔者暂且把它表述为"绘本",绘本成为国际公认最适合幼儿阅读的图书。