目的论在特殊文本翻译中的局限性

作者：陈百琴

来源：安徽工业大学学报(社会科学版), 2020, 37(05): 50-51.

• 目的论
• 特殊文本
• 翻译
• 局限性

功能学派的翻译目的论认为,和人类的其他活动一样,翻译是一种有目的的行为;目的论被广泛用于指导应用型文本的翻译。翻译目的论并不具有普遍适用性,目的论在一些功能复杂的特殊文本,如法律文本、文学作品、诗歌等的翻译中具有一定的局限性。

• 单位
  安徽工业大学工商学院