摘要

To evaluate the effects of sodium cyclamate on the rat placenta by its administration in the period of embryogenesis. The sodium cyclamate was administered by intraperitoneal route in rats of the treated group at the dose of 60 mg/Kg, from the tenth to fourteenth day of gestation, while the equivalent volume of saline solution was given to the control group, by the same route. On the twentieth day of pregnancy, 10 fetuses (5 from each group) were chosen at random for study. The technique of cariometry was utilized for evaluation of nuclear parameters of cells in deciduous and spongy layers, and of chorionic villi in the rat placenta. The weights of treated fetuses and their placentas were less than those of the control group, while umbilical-cord length in the treated group was shorter than that in control fetuses. There were no alterations in the deciduous layer. In the placental spongy layer were found alterations of the following parameters: major diameter, mean diameter, perimeter, area, volume, the volume/area ratio and eccentricity. The altered parameters in chorionic villi were the following: mean diameter, perimeter, area, volume and volume/area ratio. This study demonstrated placental alteration with the use of cyclamate by the pregnant rat, and its repercussion in fetal weight and umbilical-cord length El objetivo del trabajo fue determinar los efectos del ciclamato de sodio en la placenta de ratas, administrado durante el periodo de la embriog谷nesis. Fue administrado por v赤a intraperitoneal, en las ratas del grupo tratado, ciclamato de sodio en una dosis de 60 mg/Kg, desde el 10 al 14 d赤a de gestaci車n, siendo inyectado un volumen equivalente de soluci車n salina en el grupo de ratas control. En el 20 d赤a de pre ez, 10 fetos (5 de cada grupo) fueron escogidos al azar para su estudio. Fue utilizada la t谷cnica de cariometr赤a para la evaluaci車n de los par芍metros nucleares de las c谷lulas de las capas decidua, esponjosa y de las vellosidades cori車nicas de la placenta de las ratas. El peso de los fetos tratados y de sus placentas fue menor que el del grupo control, as赤 como tambi谷n el fun赤culo umbilical del grupo tratado fue m芍s corto que el de los fetos controles. No hubo alteraciones en la capa de la decidua. En la capa esponjosa placentaria ocurrieron alteraciones de los siguientes par芍metros: di芍metro mayor, di芍metro medio, per赤metro, 芍rea, volumen, relaci車n volumen/芍rea y excentricidad. Los par芍metros alterados en las vellosidades cori車nicas fueron: di芍metro medio, per赤metro, 芍rea, volumen y relaci車n volumen/芍rea. El estudio demostr車 alteraci車n p

全文