摘要

目前全球超35亿人患口腔疾病,全球口腔疾病的发病率呈上升趋势。我国口腔医学自改革开放以来取得了前所未有的发展,但与发达国家相比仍存在很大差距,为提升我国口腔医学水平,需国内外学者合作与交流。因此,对口腔学英语词汇特征及翻译策略研究很有必要。文章将词汇分为纯专业和半专业词汇,涉及合成词、派生词和缩略词,探究出直译法、零翻译法、网络检索法、参照图片验证法及目的语回译法、语境识别法及专业语料库检索法,以期为口腔学英语翻译提供参考。