服装品牌的命名与翻译初探——以湖北品牌为例

作者：张凌

来源：中国科技翻译, 2023, 36(02): 32-34.

DOI：10.16024/j.cnki.issn1002-0489.2023.02.011

• 湖北服装品牌
• 命名规律
• 翻译现状
• 文化自信

本文通过定量和定性分析的方法，以湖北省服装品牌为例，初步分析了服装品牌命名规律及品牌名英译现状，指出存在汉语拼音翻译和服装品牌名洋化等问题。因此，译者应从语言、文化和交际等层面考虑不同的差异，讲好品牌故事，展现文化自信。

• 单位
  黄冈师范学院