“摆烂”是褒义，还是贬义？

作者：张伟

来源：语文月刊, 2022, (10): 84.

<正>近年来，“摆烂”一词逐渐成为网络流行语，在微信朋友圈等社交平台被广泛使用，主流媒体也不时使用该词。那么，这个词到底有怎样的语义呢？又有着什么样的词性呢？事实上，“摆烂”是典型的借词，是对英语“put rotten”一词的借译。“put”，动词，意为摆放，“rotten”，形容词，意为腐烂的。“put rotten”是美国体育界对NBA球队出现的一种为了获得下赛季更好的选秀权而故意输球的行为的描述。例如《新体育》2017年第5期：