从跨文化角度运用归化和异化翻译策略

作者：王婷婷

来源：吉林广播电视大学学报, 2016, (03): 81-82.

• 跨文化
• 归化
• 异化

语言和文化的紧密联系给翻译增加了难度。文化传播的目的决定翻译策略。归化是用地道的目的语展现其文化。异化以源语文化为归宿。译者通晓语言与文化才能译出贴切译文。

• 单位
  重庆人文科技学院