旅游公示语英译中的“文化距离”表征及其化解——以邢台市旅游公示语英译为例

作者：杨晓妹

来源：风景名胜, 2019, (03): 20-21.

• 旅游公示语英译
• 文化距离
• 表征
• 化解

论文首先介绍"文化距离"的定义,然后从价值观念、思维方式和审美习惯三方面进一步阐述中西方所存在"文化距离"的具体表征。最后,从翻译策略的角度出发,提出在旅游公示语英译中化解"文化距离"应该遵循的四项方法。

• 单位
  邢台学院