摘要

<正>法语原著《海关法学》,早在1991年经黄胜强译成中文,由中国社会科学出版社出版,引入中国,成为比较海关法研究中不可多得的学术成果。2019年中国海关出版社和原译者决定重新翻译出版,这已是该书第7版汉译。众所周知,当今对法国海关法的研究,已不能脱离欧盟海关法框架,故原著内容已获更新,书名也要随之更改,这就是置于我们面前现在能看到的《海关法学:欧盟与法国海关法研究》(以下仍简称《海关法学》)。海关法作为应用性法学,有借助部门法理论的法释义学研究,从刑法、行政法、经济法、民法、国际经济法等各部门法视野对海关法条款进行解读,也有从整合性视野宪法角度的研究;《海关法学》的研究视角,是致力于解释海关法规定的出发点和落脚点,从海关法原理来探讨海关法的唯一性和独特性,这不失为对海关法研究作出的一种学术贡献。

  • 单位
    上海海关学院