摘要

自2011年以来,法国著名作家、诺贝尔文学奖获得者勒克莱齐奥先生在南京大学执教,为南京大学本科生开设通识教育课,讲授文学、艺术和文化及其之间的互动关系。在他讲学期间,浙江大学许钧教授就写作的观念、写作与想象、记忆及旅行的关系等问题与其进行了持续而深入的探讨。就写作、想象与记忆而言,勒克莱齐奥认为小说创作始于质疑现实,它将神话与想象融入现实,而想象是唯一行动的形式,它激发记忆活动;阅读在其间最为关键,因为它让情绪与记忆都具象为文字。在写作源头与生命历程关系上,勒克莱齐奥不讳言自己所有作品或多或少都与自传有关,认为口头语言(经历)可以创作文学,正如文学记忆可以创作文学;他从中国古典诗歌中惊奇地发现经历与梦境、真实与想象尤其是自我与世界之间的联结,并将这种联结视之为世界文学的范式。就旅行与诗意历险而言,勒克莱齐奥坦言自己写作的东西首先都是想象的,真实的旅行于他而言并不那么重要,虽然他曾经历过身体和精神都是第二次出生的一次非洲之旅,相比于生活旅行,他更钟情于书本旅行。

全文