《法苑珠林校注》一书是目前《法苑珠林》最好的整理文本,然其卷帙浩繁,点校讹误在所难免。董志翘、王东、罗明月、范崇高诸先生已论之于前,依然有诸多可勘之处。就阅读所见,略举11例,从句读、字形、语词等方面略加分析,铺排成文,以正方家。